Olvido Traicionero

Eduardo Salas A.

La CVR ha constatado que la población campesina fue la principal víctima de la violencia. De la totalidad de víctimas reportadas, el 79% por ciento vivía en zonas rurales y el 56 por ciento se ocupaba en actividades agropecuarias. Esta tragedia que sufrieron las poblaciones del Perú rural, andino y selvático, quechua y asháninka, campesino, pobre y poco educado, no fue sentida ni asumida como propia por el resto del país; ello delata, a juicio de la CVR, el velado racismo y las actitudes de desprecio subsistentes en la sociedad peruana a casi dos siglos de nacida la República.

Donde estarás, huauqqechallay,
tanto te busco y no encuentro,
maypicha wijchusunkiku
cha’skallata qjawaspayqui,
quién andará tus caminos,
quién curará tus heridas,
que lluvia te está mojando
para saciarte de tu sed.
Qué tierra, qué suelo extraño,
te ha escondido en su silencio.

Dónde estarás, hermanita
como piedra abandonada,
en qué paraje olvidado,
maypin kachkanki panillay,
qué flores te esconderán
que no te alcancen los odios,
qué nubes te cubrirán
para que no sientas frío.
Qué tierra, qué suelo extraño,
te ha escondido en su silencio.

Nos faltará tu alegría
para gozar de la vida,
nos faltará tu mirada
para gozar de la aurora,
nos faltará tu palabra
para gritar hasta el cielo,
nos faltará tu cariño,
nos faltarán tus enojos.
Qué tierra, qué suelo extraño,
te ha escondido en su silencio.


Olvido traicionero no me vas a ganar,
olvido rencoroso no me vas a vencer,
yo le espero siempre, kuskalla puriyku.

Todavía le quiero, yo nunca le olvido,
hasta la pajita verde humea su ausencia,

hasta el viento silba cantando su nombre.